INFORMACIÓN DIRIGIDA A LAS PERSONAS CUYOS DATOS PERSONALES SE TRATAN EN RELACIÓN CON EL USO DE LOS SERVICIOS DE OCEAN PROSFESSIONAL LOGISTICS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEŁNOŚCIĄ Y SE OBTIENEN DE UNA MANERA DIFERENTE A LA DE LA PERSONA A LA QUE SE LES INDICA
De conformidad con el artículo 14, apartados 1 y 2 , del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE, en adelante «RGPD» , le informamos de que:
1. Responsable del tratamiento de datos: El responsable del tratamiento de sus datos personales es Ocean Professional Logistics Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, con domicilio social en Gdynia, ul. Rotterdamska 3, 81-337 Gdynia, inscrita en el Registro Mercantil del Registro Judicial Nacional con el número 0000354708, NIP: 9581630203, REGON: 22100669000000, teléfono: (58)785-54-15, fax: +(58)785-54-16, correo electrónico: spedycja@opl24.com
2. Finalidad y base jurídica del tratamiento de datos: Sus datos personales serán tratados con la finalidad de:
a. celebración y ejecución del contrato con OCEAN PROFESSIONAL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością – de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD,
b. cumplimiento de una obligación legal que incumbe al Responsable del tratamiento (por ejemplo, disposiciones legales fiscales o bancarias) – de conformidad con el artículo 6(1)(c) del RGPD,
c. ejercer cualquier reclamación a la que el Responsable del tratamiento tenga derecho o defender derechos – de conformidad con el artículo 6(1)(f) del RGPD (el interés legítimo en el tratamiento de datos para este fin es el ejercicio o la defensa de reclamaciones por parte del Responsable del tratamiento),
d. que resulten del consentimiento otorgado por usted – de conformidad con el artículo 6(1)(a) del RGPD (por ejemplo, con el fin de enviar información comercial y de marketing, incluida información sobre promociones actuales u ofertas comerciales preparadas, a la dirección de correo electrónico o al número de teléfono proporcionado por usted).
3. El Administrador tratará las siguientes categorías de sus datos personales:
1) datos de identificación;
2) datos de la dirección;
3) datos de contacto;
4) datos necesarios para emitir una factura de IVA – requeridos por la ley aplicable.
4. Destinatarios de los datos: Sus datos podrán ser transferidos únicamente a entidades autorizadas para obtener datos personales conforme a la ley y a entidades involucradas en la prestación de servicios. El Responsable del Tratamiento le informa que los datos personales podrán ser comunicados a las siguientes categorías de destinatarios: empleados autorizados del Responsable del Tratamiento, empresas que prestan servicios de soporte informático y software, empresas de contabilidad que prestan servicios de contabilidad, empresas de transporte y mensajería en caso de que usted solicite envíos de transporte o mensajería, y despachos de abogados que prestan servicios de asesoramiento y representación legal.
5. Sus datos personales podrán ser transferidos a un tercer país (un país fuera de la Unión Europea) y a una organización internacional para cumplir con los fines enumerados en el punto 2, en la medida necesaria para que dichas entidades realicen las tareas asignadas a la Empresa. Siempre que sus datos se transfieran fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) a otras entidades, el Responsable del Tratamiento implementará las salvaguardias adecuadas para garantizar que dicha transferencia se realice de conformidad con los principios de protección de datos aplicables. Para garantizar un nivel adecuado de protección de datos personales, el Responsable del Tratamiento podrá, por ejemplo, utilizar un contrato de tratamiento de datos con un tercero destinatario basado en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea o garantizar que la transferencia se realice a una jurisdicción que sea objeto de una decisión de la Comisión Europea sobre la adecuación de la protección de datos personales.
6. Plazo de conservación de datos: Sus datos personales se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades del tratamiento y de conformidad con la legislación aplicable, como la Ley de Contabilidad y la Ley Tributaria. Conservaremos los datos tratados para la defensa de reclamaciones (p. ej., en procedimientos judiciales) durante el plazo de prescripción establecido en el Código Civil. En el caso de datos tratados con base en su consentimiento, los conservaremos hasta que lo revoque.
7. Derechos: Usted tiene derecho a solicitar al Administrador el acceso al contenido de sus datos, su rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición al tratamiento, así como el derecho a la portabilidad de sus datos personales.
8. Si el tratamiento de sus datos personales se basa en el consentimiento del interesado (artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD), usted tiene derecho a revocar dicho consentimiento en cualquier momento. La revocación no afecta al cumplimiento de la legislación aplicable al tratamiento basado en el consentimiento previo a su revocación.
9. Para ejercer los derechos mencionados anteriormente, póngase en contacto con el Responsable del tratamiento a través de la dirección de correo electrónico spedycja@opl24.com o por correo postal enviando una carta a la siguiente dirección: ul. Rotterdamska 3, 81-337 Gdynia, con la nota "Protección de datos personales".
10. Si tiene conocimiento de que el Responsable del tratamiento está tratando sus datos personales de forma ilícita, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente en materia de protección de datos personales.
11. Suministro voluntario/obligatorio de datos: El suministro de datos es voluntario, pero constituye una condición para la formalización de un contrato o el cumplimiento de otras obligaciones del Responsable del tratamiento (p. ej., en relación con la emisión de una factura con IVA). La falta de suministro de datos personales imposibilitará la prestación del servicio o la emisión de la factura con IVA. Cuando el tratamiento de sus datos personales se base en el consentimiento del interesado (p. ej., para el envío de información comercial o de marketing), el suministro de sus datos personales al Responsable del tratamiento es voluntario.
1. Responsable del tratamiento de datos: El responsable del tratamiento de sus datos personales es Ocean Professional Logistics Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, con domicilio social en Gdynia, ul. Rotterdamska 3, 81-337 Gdynia, inscrita en el Registro Mercantil del Registro Judicial Nacional con el número 0000354708, NIP: 9581630203, REGON: 22100669000000, teléfono: (58)785-54-15, fax: +(58)785-54-16, correo electrónico: spedycja@opl24.com
2. Finalidad y base jurídica del tratamiento de datos: Sus datos personales serán tratados con la finalidad de:
a. celebración y ejecución del contrato con OCEAN PROFESSIONAL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością – de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD,
b. cumplimiento de una obligación legal que incumbe al Responsable del tratamiento (por ejemplo, disposiciones legales fiscales o bancarias) – de conformidad con el artículo 6(1)(c) del RGPD,
c. ejercer cualquier reclamación a la que el Responsable del tratamiento tenga derecho o defender derechos – de conformidad con el artículo 6(1)(f) del RGPD (el interés legítimo en el tratamiento de datos para este fin es el ejercicio o la defensa de reclamaciones por parte del Responsable del tratamiento),
d. que resulten del consentimiento otorgado por usted – de conformidad con el artículo 6(1)(a) del RGPD (por ejemplo, con el fin de enviar información comercial y de marketing, incluida información sobre promociones actuales u ofertas comerciales preparadas, a la dirección de correo electrónico o al número de teléfono proporcionado por usted).
3. El Administrador tratará las siguientes categorías de sus datos personales:
1) datos de identificación;
2) datos de la dirección;
3) datos de contacto;
4) datos necesarios para emitir una factura de IVA – requeridos por la ley aplicable.
4. Destinatarios de los datos: Sus datos podrán ser transferidos únicamente a entidades autorizadas para obtener datos personales conforme a la ley y a entidades involucradas en la prestación de servicios. El Responsable del Tratamiento le informa que los datos personales podrán ser comunicados a las siguientes categorías de destinatarios: empleados autorizados del Responsable del Tratamiento, empresas que prestan servicios de soporte informático y software, empresas de contabilidad que prestan servicios de contabilidad, empresas de transporte y mensajería en caso de que usted solicite envíos de transporte o mensajería, y despachos de abogados que prestan servicios de asesoramiento y representación legal.
5. Sus datos personales podrán ser transferidos a un tercer país (un país fuera de la Unión Europea) y a una organización internacional para cumplir con los fines enumerados en el punto 2, en la medida necesaria para que dichas entidades realicen las tareas asignadas a la Empresa. Siempre que sus datos se transfieran fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) a otras entidades, el Responsable del Tratamiento implementará las salvaguardias adecuadas para garantizar que dicha transferencia se realice de conformidad con los principios de protección de datos aplicables. Para garantizar un nivel adecuado de protección de datos personales, el Responsable del Tratamiento podrá, por ejemplo, utilizar un contrato de tratamiento de datos con un tercero destinatario basado en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea o garantizar que la transferencia se realice a una jurisdicción que sea objeto de una decisión de la Comisión Europea sobre la adecuación de la protección de datos personales.
6. Plazo de conservación de datos: Sus datos personales se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades del tratamiento y de conformidad con la legislación aplicable, como la Ley de Contabilidad y la Ley Tributaria. Conservaremos los datos tratados para la defensa de reclamaciones (p. ej., en procedimientos judiciales) durante el plazo de prescripción establecido en el Código Civil. En el caso de datos tratados con base en su consentimiento, los conservaremos hasta que lo revoque.
7. Derechos: Usted tiene derecho a solicitar al Administrador el acceso al contenido de sus datos, su rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición al tratamiento, así como el derecho a la portabilidad de sus datos personales.
8. Si el tratamiento de sus datos personales se basa en el consentimiento del interesado (artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD), usted tiene derecho a revocar dicho consentimiento en cualquier momento. La revocación no afecta al cumplimiento de la legislación aplicable al tratamiento basado en el consentimiento previo a su revocación.
9. Para ejercer los derechos mencionados anteriormente, póngase en contacto con el Responsable del tratamiento a través de la dirección de correo electrónico spedycja@opl24.com o por correo postal enviando una carta a la siguiente dirección: ul. Rotterdamska 3, 81-337 Gdynia, con la nota "Protección de datos personales".
10. Si tiene conocimiento de que el Responsable del tratamiento está tratando sus datos personales de forma ilícita, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente en materia de protección de datos personales.
11. Suministro voluntario/obligatorio de datos: El suministro de datos es voluntario, pero constituye una condición para la formalización de un contrato o el cumplimiento de otras obligaciones del Responsable del tratamiento (p. ej., en relación con la emisión de una factura con IVA). La falta de suministro de datos personales imposibilitará la prestación del servicio o la emisión de la factura con IVA. Cuando el tratamiento de sus datos personales se base en el consentimiento del interesado (p. ej., para el envío de información comercial o de marketing), el suministro de sus datos personales al Responsable del tratamiento es voluntario.