المعلومات الموجهة للأشخاص الذين يتم معالجة بياناتهم الشخصية عند استخدام خدمات أوشن بروفيشنال لوجستكس بطريقة غير مباشرة
وفقًا للمادة 14 الفقرتين 1 و2 من اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 للبرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 27 أبريل 2016 بشأن حماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية والانتقال الحر لهذه البيانات، وإلغاء التوجيه 95/46/EC، المشار إليه فيما يلي باسم "GDPR" ، فإننا نبلغك بما يلي:
1. مسؤول البيانات: مسؤول بياناتك الشخصية هو أوشن بروفيشنال لوجستكس شركة ذات مسؤولية محدودة ومقرها المسجل في غدينيا في ul. Rotterdamska 3, 81 – 337 Gdynia، مسجل في سجل رواد الأعمال في سجل المحكمة الوطنية تحت الرقم: 0000354708، NIP: 9581630203، REGON: 22100669000000، هاتف: (58)785-54-15 فاكس: +(58)785-54-16، البريد الإلكتروني: spedycja@opl24.com
2. الغرض وأساس معالجة البيانات: سيتم معالجة بياناتك الشخصية لغرض:
أ. إبرام وتنفيذ العقد مع أوشن بروفيشنال لوجستكس شركة ذات مسؤولية محدودة - وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات،
ب. الامتثال لالتزام قانوني يخضع له المتحكم (مثل أحكام قانون الضرائب أو البنوك) - وفقًا للمادة 6 القسم 1 الحرف ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات،
ج. متابعة أي مطالبات يحق للمتحكم الحصول عليها أو الدفاع عن الحقوق - وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 الحرف و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (المصلحة المشروعة في معالجة البيانات لهذا الغرض هي متابعة المطالبات أو الدفاع عنها من قبل المتحكم)،
د. الناتجة عن موافقتك - وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 الحرف أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (على سبيل المثال من أجل إرسال معلومات تسويقية وتجارية، بما في ذلك معلومات حول العروض الترويجية الحالية أو العروض التجارية المعدة، إلى عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف الذي أشرت إليه.
3. سيعالج المتحكم الفئات التالية من بياناتك الشخصية:
1) بيانات التعريف؛
2) بيانات العنوان؛
3) تفاصيل الاتصال؛
4) البيانات اللازمة لإصدار فاتورة ضريبة القيمة المضافة - المطلوبة بموجب القانون المعمول به.
4. مستلمو البيانات: لا يجوز نقل بياناتك إلا إلى الكيانات المصرح لها بالحصول على البيانات الشخصية بموجب القانون والكيانات المشاركة في تقديم الخدمات. يُعلم المتحكم أنه يجوز الكشف عن البيانات الشخصية للفئات التالية من المستلمين: الموظفين المعتمدين لدى المتحكم، والشركات التي تقدم خدمات دعم تكنولوجيا المعلومات وبرامج تكنولوجيا المعلومات، وشركات المحاسبة التي تقدم خدمات المحاسبة، وشركات النقل والتوصيل في حالة طلبك للنقل أو شحن البريد السريع، ومكاتب المحاماة (الشركات) التي تقدم خدمات الاستشارات القانونية والتمثيل القانوني.
٥. يجوز نقل بياناتك الشخصية إلى دولة ثالثة (دولة خارج الاتحاد الأوروبي) ومنظمة دولية لتحقيق الأغراض المذكورة في النقطة ٢، وذلك بالقدر اللازم لهما لأداء المهام الموكلة إلى الشركة. عند نقل بياناتك خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية إلى جهات أخرى، سيُطبّق المسؤول عن معالجة البيانات ضمانات مناسبة لضمان تنفيذ هذا النقل وفقًا لمبادئ حماية البيانات المعمول بها. ولضمان مستوى كافٍ من حماية البيانات الشخصية، يجوز للمسؤول عن معالجة البيانات، على سبيل المثال، استخدام اتفاقية معالجة بيانات مع جهة خارجية متلقية بناءً على بنود حماية البيانات القياسية المعتمدة من المفوضية الأوروبية، أو ضمان نقل البيانات إلى ولاية قضائية خاضعة لقرار من المفوضية الأوروبية بشأن كفاية حماية البيانات الشخصية.
٦. مدة تخزين البيانات: سيتم تخزين بياناتك الشخصية فقط للفترة اللازمة لتحقيق أغراض معالجة البيانات الشخصية، ووفقًا لما يقتضيه القانون المعمول به عمومًا، مثل قانون المحاسبة وقانون مرسوم الضرائب. سنحتفظ بالبيانات المعالجة لغرض متابعة المطالبات (مثلًا، في الإجراءات القضائية) طوال فترة التقادم للمطالبات، كما هو منصوص عليه في القانون المدني. في حالة معالجة البيانات بناءً على موافقتك، سنحتفظ بها حتى تسحب موافقتك.
7. الحقوق: يحق لك طلب الوصول إلى بياناتك من الجهة المسؤولة، وتصحيحها، وحذفها، وتقييد معالجتها، والاعتراض عليها، ونقل بياناتك الشخصية.
8. في حال كانت معالجة بياناتك الشخصية مبنية على موافقة الفرد على معالجتها (المادة 6، الفقرة 1، البند أ من اللائحة العامة لحماية البيانات)، يحق لك سحب هذه الموافقة في أي وقت. لا يؤثر هذا السحب على قانونية المعالجة القائمة على الموافقة قبل سحبها.
9. لممارسة الحقوق المذكورة أعلاه، يُرجى التواصل مع الجهة المسؤولة عبر البريد الإلكتروني spedycja@opl24.com أو عبر البريد العادي إلى ul. Rotterdamska 3, 81-337 Gdynia، مع ملاحظة "حماية البيانات الشخصية".
10. في حال علمك بمعالجة غير قانونية لبياناتك الشخصية من قِبل الجهة المسؤولة، يحق لك تقديم شكوى إلى الجهة الإشرافية المختصة بحماية البيانات الشخصية.
11. طوعيًا/التزامًا بتقديم البيانات:تقديم بياناتك الشخصية طوعي، ولكنه شرط لإبرام عقد أو الوفاء بالتزامات أخرى تقع على عاتق الجهة المسؤولة (مثل إصدار فاتورة ضريبة القيمة المضافة). سيؤدي عدم تقديم البيانات الشخصية إلى عدم القدرة على تقديم الخدمة أو إصدار فاتورة ضريبة القيمة المضافة. إذا كانت معالجة بياناتك الشخصية مبنية على موافقة صاحب البيانات (مثل إرسال معلومات تجارية أو تسويقية)، فإن تقديم بياناتك الشخصية للجهة المسؤولة يكون طوعيًا.
1. مسؤول البيانات: مسؤول بياناتك الشخصية هو أوشن بروفيشنال لوجستكس شركة ذات مسؤولية محدودة ومقرها المسجل في غدينيا في ul. Rotterdamska 3, 81 – 337 Gdynia، مسجل في سجل رواد الأعمال في سجل المحكمة الوطنية تحت الرقم: 0000354708، NIP: 9581630203، REGON: 22100669000000، هاتف: (58)785-54-15 فاكس: +(58)785-54-16، البريد الإلكتروني: spedycja@opl24.com
2. الغرض وأساس معالجة البيانات: سيتم معالجة بياناتك الشخصية لغرض:
أ. إبرام وتنفيذ العقد مع أوشن بروفيشنال لوجستكس شركة ذات مسؤولية محدودة - وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات،
ب. الامتثال لالتزام قانوني يخضع له المتحكم (مثل أحكام قانون الضرائب أو البنوك) - وفقًا للمادة 6 القسم 1 الحرف ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات،
ج. متابعة أي مطالبات يحق للمتحكم الحصول عليها أو الدفاع عن الحقوق - وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 الحرف و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (المصلحة المشروعة في معالجة البيانات لهذا الغرض هي متابعة المطالبات أو الدفاع عنها من قبل المتحكم)،
د. الناتجة عن موافقتك - وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 الحرف أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (على سبيل المثال من أجل إرسال معلومات تسويقية وتجارية، بما في ذلك معلومات حول العروض الترويجية الحالية أو العروض التجارية المعدة، إلى عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف الذي أشرت إليه.
3. سيعالج المتحكم الفئات التالية من بياناتك الشخصية:
1) بيانات التعريف؛
2) بيانات العنوان؛
3) تفاصيل الاتصال؛
4) البيانات اللازمة لإصدار فاتورة ضريبة القيمة المضافة - المطلوبة بموجب القانون المعمول به.
4. مستلمو البيانات: لا يجوز نقل بياناتك إلا إلى الكيانات المصرح لها بالحصول على البيانات الشخصية بموجب القانون والكيانات المشاركة في تقديم الخدمات. يُعلم المتحكم أنه يجوز الكشف عن البيانات الشخصية للفئات التالية من المستلمين: الموظفين المعتمدين لدى المتحكم، والشركات التي تقدم خدمات دعم تكنولوجيا المعلومات وبرامج تكنولوجيا المعلومات، وشركات المحاسبة التي تقدم خدمات المحاسبة، وشركات النقل والتوصيل في حالة طلبك للنقل أو شحن البريد السريع، ومكاتب المحاماة (الشركات) التي تقدم خدمات الاستشارات القانونية والتمثيل القانوني.
٥. يجوز نقل بياناتك الشخصية إلى دولة ثالثة (دولة خارج الاتحاد الأوروبي) ومنظمة دولية لتحقيق الأغراض المذكورة في النقطة ٢، وذلك بالقدر اللازم لهما لأداء المهام الموكلة إلى الشركة. عند نقل بياناتك خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية إلى جهات أخرى، سيُطبّق المسؤول عن معالجة البيانات ضمانات مناسبة لضمان تنفيذ هذا النقل وفقًا لمبادئ حماية البيانات المعمول بها. ولضمان مستوى كافٍ من حماية البيانات الشخصية، يجوز للمسؤول عن معالجة البيانات، على سبيل المثال، استخدام اتفاقية معالجة بيانات مع جهة خارجية متلقية بناءً على بنود حماية البيانات القياسية المعتمدة من المفوضية الأوروبية، أو ضمان نقل البيانات إلى ولاية قضائية خاضعة لقرار من المفوضية الأوروبية بشأن كفاية حماية البيانات الشخصية.
٦. مدة تخزين البيانات: سيتم تخزين بياناتك الشخصية فقط للفترة اللازمة لتحقيق أغراض معالجة البيانات الشخصية، ووفقًا لما يقتضيه القانون المعمول به عمومًا، مثل قانون المحاسبة وقانون مرسوم الضرائب. سنحتفظ بالبيانات المعالجة لغرض متابعة المطالبات (مثلًا، في الإجراءات القضائية) طوال فترة التقادم للمطالبات، كما هو منصوص عليه في القانون المدني. في حالة معالجة البيانات بناءً على موافقتك، سنحتفظ بها حتى تسحب موافقتك.
7. الحقوق: يحق لك طلب الوصول إلى بياناتك من الجهة المسؤولة، وتصحيحها، وحذفها، وتقييد معالجتها، والاعتراض عليها، ونقل بياناتك الشخصية.
8. في حال كانت معالجة بياناتك الشخصية مبنية على موافقة الفرد على معالجتها (المادة 6، الفقرة 1، البند أ من اللائحة العامة لحماية البيانات)، يحق لك سحب هذه الموافقة في أي وقت. لا يؤثر هذا السحب على قانونية المعالجة القائمة على الموافقة قبل سحبها.
9. لممارسة الحقوق المذكورة أعلاه، يُرجى التواصل مع الجهة المسؤولة عبر البريد الإلكتروني spedycja@opl24.com أو عبر البريد العادي إلى ul. Rotterdamska 3, 81-337 Gdynia، مع ملاحظة "حماية البيانات الشخصية".
10. في حال علمك بمعالجة غير قانونية لبياناتك الشخصية من قِبل الجهة المسؤولة، يحق لك تقديم شكوى إلى الجهة الإشرافية المختصة بحماية البيانات الشخصية.
11. طوعيًا/التزامًا بتقديم البيانات:تقديم بياناتك الشخصية طوعي، ولكنه شرط لإبرام عقد أو الوفاء بالتزامات أخرى تقع على عاتق الجهة المسؤولة (مثل إصدار فاتورة ضريبة القيمة المضافة). سيؤدي عدم تقديم البيانات الشخصية إلى عدم القدرة على تقديم الخدمة أو إصدار فاتورة ضريبة القيمة المضافة. إذا كانت معالجة بياناتك الشخصية مبنية على موافقة صاحب البيانات (مثل إرسال معلومات تجارية أو تسويقية)، فإن تقديم بياناتك الشخصية للجهة المسؤولة يكون طوعيًا.